Dieses Heft erzählt von Begegnungen, die verschiedene Menschen mit Jesus hatten. Dabei begegnete Jesus sowohl verachteten Menschen wie Ehebrechern als auch Mächtigen wie Hauptmännern.Jede Begegnung mit ihm war dabei lebensverändernd. Möchtest du auch wissen, wie andere Menschen Jesus begegnet sind und wer er überhaupt ist? Dann ist dieses Heft genau richtig für dich und gibt dir Antworten auf diese Fragen.
Vangelo secondo Luca, Italienisch
Der Arzt Lukas hat im 1. Jahrhundert nach Christus dieses Lebensbild geschrieben. Er befragte Zeitzeugen, Weggefährten und Gelehrte um einen chronologischen Bericht über das Leben und Wirken von Jesus von Nazareth zu verfassen.
Jāņa evaņģēlijs, Lettisch
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
Святе Євангеліє від ЛУКИ, Ukrainisch
Der Arzt Lukas hat im 1. Jahrhundert nach Christus dieses Lebensbild geschrieben. Er befragte Zeitzeugen, Weggefährten und Gelehrte um einen chronologischen Bericht über das Leben und Wirken von Jesus von Nazareth zu verfassen.
Das Evangelium nach Lukas, Deutsch
Der Arzt Lukas hat im 1. Jahrhundert nach Christus dieses Lebensbild geschrieben. Er befragte Zeitzeugen, Weggefährten und Gelehrte um einen chronologischen Bericht über das Leben und Wirken von Jesus von Nazareth zu verfassen.
Mvulusi Anza, Kikongo
Der Arzt Lukas hat im 1. Jahrhundert nach Christus dieses Lebensbild geschrieben. Er befragte Zeitzeugen, Weggefährten und Gelehrte um einen chronologischen Bericht über das Leben und Wirken von Jesus von Nazareth zu verfassen.
إنجيل لوقا جز, Arabisch
Der Arzt Lukas hat im 1. Jahrhundert nach Christus dieses Lebensbild geschrieben. Er befragte Zeitzeugen, Weggefährten und Gelehrte um einen chronologischen Bericht über das Leben und Wirken von Jesus von Nazareth zu verfassen.
Uthenga Wabwino Wolembedwa Ndi Luka, Chichewa
Der Arzt Lukas hat im 1. Jahrhundert nach Christus dieses Lebensbild geschrieben. Er befragte Zeitzeugen, Weggefährten und Gelehrte um einen chronologischen Bericht über das Leben und Wirken von Jesus von Nazareth zu verfassen.
ਯੂਹੰਨਾ ਰਚਿਤ ਖੁਸ਼ਖ਼ਬਰੀ, Punjabi
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
యోహాను సువార్త, Telugu
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
Évangile selon Luc, Französisch
Der Arzt Lukas hat im 1. Jahrhundert nach Christus dieses Lebensbild geschrieben. Er befragte Zeitzeugen, Weggefährten und Gelehrte um einen chronologischen Bericht über das Leben und Wirken von Jesus von Nazareth zu verfassen.
Interaktiewe Evangelie van Johannes, AfrikaansJohannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus. Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31). Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
O Evangelho de João Interactivo, Portugiesisch
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
Mwingiliano Wa Injili Ya Yohana, Suaheli
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
Het Interactieve Evangelie van Johannes, Niederländisch
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
ИНТЕРАКТИВНО ЕВАНГЕЛИЕ СПОРЕД ЈОВАН, Mazedonisch
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
בשורת יוחנן, Hebräisch
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
यूहन्ना का संवादात्मक सुसमाचार, Hindi
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
El Evangelio Interactivo de Juan, Spanisch
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
Phúc Âm Vấn Đáp Của Giảng, Vietnamesisch
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
Injil Interaktif Yohanes, Indonesisch
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
यीशु से मुलाकात, Hindi
Dieses Heft erzählt von Begegnungen, die verschiedene Menschen mit Jesus hatten. Dabei begegnete Jesus sowohl verachteten Menschen wie Ehebrechern als auch Mächtigen wie Hauptmännern.Jede Begegnung mit ihm war dabei lebensverändernd. Möchtest du auch wissen, wie andere Menschen Jesus begegnet sind und wer er überhaupt ist? Dann ist dieses Heft genau richtig für dich und gibt dir Antworten auf diese Fragen.
C.H. Spurgeon, El Camino - Spanisch
Jesus sagt von sich "Ich bin der Weg". Aber was bedeutet das? Und was hat das für Auswirkungen auf unser persönliches Leben?
Evandelje po Ivanu, Kroatisch
Johannes, der Verfasser dieser Lebensbeschreibung, berichtet als Augenzeuge und als einer der drei engsten Vertrauten von Jesus.Er schrieb einen weiteren Bericht über das Leben Jesu (Die anderen Evangelien waren bereits bekannt), um den Leser davon zu überzeugen, dass Jesus von Nazareth der Sohn Gottes ist (Kapitel 20,30-31).Diese Biographie ist somit eine besondere Perspektive auf das Leben Jesu und soll die anderen Berichte ergänzen.
